Christian Wilde pieprzy swojego pasierba stażystę Sama Ledgera, który chce jak najlepiej wykorzystać jego mentoring i zaimponować mu.